Interview Guimarães/Portugal

Hola seguidores irsederasmus,

hoy traemos 9º entrevista del proyecto:  

ENTREVISTA A TU COMPAÑERO ERASMUS DE ARQUITECTURA

Son personas que actualmente se encuentran fuera  o ya han estado antes estudiando en el extranjero. La idea es acercarnos un poco más a la idea de vivir y estudiar fuera. Muy interesante. ¡No te lo pierdas!

Os presentamos a Javi Bono Cremades, alumno de arquitectura que estuvo estudiando en Guimarães, Portugal el año pasado (curso 2013-2014).

Ubicación y escala de la ciudad;
referencia Madrid

Tienes posibilidad de elegir como mucho 10 escuelas  a las que te puedes ir. ¿Porque elegiste a Portugal? ¿Y porque Guimarães (Universidade do Minho con sede en Braga)?

En un principio el bajo coste de vida y la oportunidad de aprender el idioma (portugués) fueron determinantes en la elección de Portugal, Guimarães era mi tercera opción básicamente por desconocimiento, a mi vuelta, de poder cambiar la elección no habría escogido ningún otro destino (ni Lisboa ni Porto).

Vista aérea de Guimarães

Lo primero que uno hace es preparar bien la marcha.  A parte de pedir la beca está el alojamiento, el papeleo y quizá algún trabajo... ¿Cómo fue tu preparación para irte?

Además de todos los trámites propios de la Universidad, obtuve la tarjeta sanitaria europea y abrí una cuenta en una compañía bancaria que me permitiese sacar dinero sin comisiones en el extranjero. Respecto al alojamiento, durante las tres semanas que pasé en Braga para realizar el curso intensivo de portugués EICL, busqué alojamiento en Guimarães (a 45’ en autobús de distancia).

A mucha gente le preocupa el problema económico. Hay incluso quienes piensan que irse de Erasmus es un derroche de dinero. ¿Tú que les dirías?

Garita Fortaleza
Valença do Minho, Portugal

Personalmente, mi situación económica no admite ningún tipo de derroche, en absoluto irse de Erasmus puede considerarse como tal.  Si se escoge un destino con un coste de vida inferior al de España, y se lleva un estilo de vida responsable, el coste para la familia puede ser similar al de estudiar viviendo en casa de los padres, las diferencias en gastos las cubren las becas y el dinero que puedas ahorrar hasta comenzar la estancia. Personalmente ahorré 1000€ antes de irme, dinero que a la vuelta, recuperé cuando se me abonó el último pago de la beca, una vez regresado y presentado el boletín de notas.

La idea de una vida en un país diferente puede resultar estremecedora. Un idioma nuevo, sin amigos, sin conocidos... ¿Cómo fue el transcurso de tus primeros días? ¿Tuviste algún problema inesperado o sorpresa agradable?

Guimarães

Es determinante el hecho de todos los estudiantes de intercambio están en la misma situación que tú, por eso se estrechan vínculos mucho más intensos y rápidos que los habituales en el día a día en tu escuela. Por lo tanto, la ausencia de amigos y familiares la suples con creces con las nuevas relaciones, que además de cercanas son muy enriquecedoras por tratarse de personas con culturas y estilos de vida muy diferentes en origen. Otra ventaja del intercambio es que aprendes a superar problemas a los que no te habías enfrentando nunca, especialmente si estas acostumbrado a que los asuntos domésticos (gestión de gastos fijos, convivencia, limpieza, mantenimiento…) sean responsabilidad de tus padres y no tuyos. En destino, el apoyo de los amigos y la ayuda de la gente local (estudiantes, oficinas de RRII, ESN, vecinos…) te ayudará a superar situaciones nuevas y muy enriquecedoras.

Ahora  toca prepararse para las clases. ¿Qué recomendarías que tuviéramos listo sí o sí?

Intervención urbana:
Pop-up 'Centipede Cinema'
Guimarães, Portugal

Mi única recomendación es implicarse al máximo con el idioma, el esfuerzo que inviertes en aprenderlo durante los primeros meses se te recompensará durante el resto del erasmus y durante el resto de tu vida. A nivel académico es fundamental, porque te permite comunicarte con compañeros y profesores, así podrás aprender otras maneras de aprender y de vivir, dejarás atrás muchos prejuicios y terminarás disfrutando mucho más de lo que empezaste a estudiar hace unos años en tu escuela.

La duda que quizá nos podamos plantear es sobre los profesores. Cada país tiene su sistema y costumbres. España se caracteriza por tratos muy personales. Los profesores y los alumnos se tutean y se hablan con un tono de casi compañeros. ¿Qué tal son los profesores portugueses? ¿Qué trato mantienen con los alumnos?

Por tratarse de una escuela joven (7 años) y pequeña (300 estudiantes) el trato, en particular, por parte de los profesores es mucho más cercano que en nuestra escuela. Aunque es muy importante mantener con algunos de ellos un trato de respeto mucho más fuerte del que solemos tener aquí en España, aprenderás que cercanía y respeto no son incompatibles.

La calidad de las clases muchas veces también depende de cómo es el grupo. No es lo mismo un grupo grande que uno pequeño... ¿Si tuvieras que describir la clase desde el punto de vista de los compañeros que dirías?

Eramos grupos mucho más pequeños que en la ETSAV, (máximo 30 alumnos) además cada estudiante tenía su propia mesa de trabajo durante las clases y después de ellas para trabajar por la tarde y noche. Al final del semestre terminas conociendo a los compañeros de clase portugueses y de intercambio, mucho más de lo que solemos conocer a nuestros compañeros de clase aquí en Valencia. Además el sentimiento de identidad que se respira en cada escuela (que empieza con las novatadas de los de primer año, que los erasmus no padecemos por suerte) hace que el ambiente sea muy especial y te haga sentir que formas parte de un grupo además de ser alumno de una escuela.

¿La docencia se da en inglés? Está claro que estudiar inglés en una academia no tiene nada que ver con el inglés utilizado dentro de las clases. ¿Qué tal está el nivel?

Praça da Oliveira (Plaza de Oliveira), Guimarães

No es en inglés en esta escuela, si puedes entender el portugués las clases se darán en portugués, solo en aquellas clases en las que hay erasmus del centro y norte de Europa (que tienen más dificultad para entender el idioma) las clases se terminarán dando en inglés. No es una situación forzada, sino que ocurre de manera natural, en caso de necesidad los profesores por lo general hablan todos inglés e incluso español, pero dar la clase en portugués te ayuda con el idioma y aprendes más.

¿Y qué tal el portugués? Me imagino que se dan cursillos dentro del programa erasmus... He leído que te hacen un examen del idioma cuando llegas y antes de marcharse y que éste es obligatorio. ¿Es cierto?

Universidade de Minho

Durante mi año, los cursos de portugués eran totalmente voluntarios, aunque totalmente recomendable hacer el EICL antes de incorporarte y un curso durante el año, subvencionado por la beca Erasmus. De esta manera te garantizas mínimo un nivel B1 de portugués a la vuelta.

Creo que a todo erasmus que se va a un país desconocido le interesa saber cómo es la tierra, más siendo un alumno de arquitectura ¿Se organizan viajes en la escuela (con proyectos, urbanismo o materiales) como se hace en la nuestra?

Si, sobre todo en las asignaturas optativas, pero quizá no tantos como en nuestra escuela.

Por último, de carácter muy general resume por favor cómo es estudiar arquitectura en Portugal y en qué se diferencia de estudiar otra cosa. ¿Es cómo te lo imaginabas?

Centro Internacional para las Artes Jose Guimarães
Pitagoras Arquitectos, 2012

Estudiando arquitectura en Portugal, además de aprender de la arquitectura que fundaron Fernando Távora, después Álvaro Siza y los que le preceden, con su sensibilidad por el lugar, sus mecanismos compositivos, sistemas constructivos…  se vive en un país, que a diferencia de España, sigue respetando la figura del arquitecto, aunque sus profesionales tengan menos competencias que la nuestra. Por eso desde la arquitectura se abordan muchos de los conflictos sociales que aquí se reducen a una cuestión política. Esto repercute en que el análisis en la arquitectura es mucho más profundo, no solo respecto al paisaje, sino también respecto a la sociedad que se construye entorno a un emplazamiento. En esta escuela aprenderás a ver el edificio como un instante en el tiempo, a comprender que un programa funcional no soluciona todos los problemas sino que son los procesos que este genera los que terminarán por consolidar la influencia del edificio y por lo tanto su supervivencia. Además de lo académico, la ciudad es increíble, la gente es acogedora y la calidad de vida que tendrás ahí te costará volver a experimentarla el resto de tu vida.

Muchas gracias Javi!!!

¿Te gusta la idea de este proyecto? ¡No lo dudes y participa ya! Envía un correo a irsederasmus@gmail.com

Interview Wroclaw/Poland

Hola seguidores irsederasmus,

hoy traemos 8º entrevista del proyecto: 

ENTREVISTA A TU COMPAÑERO ERASMUS DE ARQUITECTURA

Son personas que actualmente se encuentran fuera  o ya han estado antes estudiando en el extranjero. La idea es acercarnos un poco más a la idea de vivir y estudiar fuera. Muy interesante. ¡No te lo pierdas!

Os presentamos a Francesc Vaquer, alumno de arquitectura que ahora mismo está estudiando en Wroclaw, Polonia (curso 2014-2015). 

En realidad a Paco ya lo conocemos de la entrada anterior "Greetings from Polonia" publicada el 23 de Enero de 2015. Entonces hablamos de las asignaturas... Ésta vez le preguntamos a Paco qué tal el Erasmus en general ;)

Tienes posibilidad de elegir como mucho 10 escuelas  a las que te puedes ir. ¿Porque elegiste a Polonia? ¿Y porque a Wroclaw?

Situación de la ciudad en Polonia

Hubo diferentes motivos por los que finalmente elegí Polonia, uno de los principales fue que la universidad es en inglés, por lo tanto descartaba muchos otros países. Además Polonia, no utilizan el euro sino el zloty, y el nivel de vida es mucho más barato que en otros lugares: Comidas, bebidas, transporte público, productos básicos… están a precios realmente baratos y considero que es un tema a tener en cuenta ya que cada vez se recibe menos ayuda en cuanto a becas.

Vista aérea de la ciudad

La tercera razón por la cual Polonia para mi es perfecta es su situación en el mapa, es facilísimo

viajar a otros países o incluso por dentro de Polonia, fácil y barato. Viajar es aprender!! Y aquí puedes aprender mucho!

Wroclaw es la ciudad con más estudiantes de Polonia, no solo polacos, sino de intercambio. Así que aquí puedes encontrar un intercambio cultural enorme, con personas de todo el mundo (muy enriquecedor) a parte de muchos planes (ocio, cultura…) siempre hay algo que puedas hacer, sitios increíbles, y rincones que aún me faltan por descubrir. (Una polaca de la cual fui alumno mentor me informó de todo esto y seguí sus consejos).

Plaza del mercado, Wroclaw

Lo primero que uno hace es preparar bien la marcha.  A parte de pedir la beca está el alojamiento, el papeleo y quizá algún trabajo... ¿Cómo fue tu preparación para irse?

El tema papeleos es el más aburrido pero hay que pasar por ahí. En mi caso el tema del alojamiento está solucionado porque la universidad politécnica de Wroclaw tiene unas residencias, entonces ellos te asignan una plaza a no ser que tú la rechaces.

A mucha gente le preocupa el problema económico. Hay incluso quienes piensan que irse de erasmus es un derroche de dinero. ¿Tú que les dirías?

Plaza del mercado, "Rynek"

Yo creo que totalmente irse de erasmus es una inversión. Como ya he dicho antes, es un tema que a mí también me preocupaba y por eso la elección de Polonia gana muchos puntos. Es una pena que cada vez optemos a menos dinero en becas para aprovechar oportunidades como esta. En mi caso, que no soy de Valencia, para estudiar en la UPV no vivo en el hogar familiar, lo cual conlleva muchos gastos también; gasto lo mismo en Valencia que en Polonia (pero en Polonia con un mejor nivel de vida en cuanto a salir, viajes…) Así que no ha sido un gran cambio ni una gran inversión de dinero.

La idea de una vida en un país diferente puede resultar estremecedora. Un idioma nuevo, sin amigos, sin conocidos... ¿Cómo fue el transcurso de tus primeros días? ¿Tuviste algún problema inesperado o sorpresa agradable?

Wroclaw

Es genial y creo que necesario! Salir de casa, de España y conocer nuevas culturas, compartir experiencias, idiomas… es inexplicable, yo no tuve ningún problema, conoces a gente majísima, en tu misma situación, así que solo os queda conoceros y formar una familia erasmus que nunca olvidarás. Los primeros días sin problema, vas encontrando tu espacio y conociendo gente.

Ahora  toca prepararse para las clases. ¿Qué recomendarías que tuviéramos listo sí o sí?

Para las clases… capacidad de adaptación y tolerancia a la hora de trabajar en grupo. Entender que hay otros métodos de trabajo e infinitas visiones de ver la arquitectura. Y si tienes que hacer un trabajo en grupo con un alemán, un turco, un indio y un japonés (que me ha pasado) hay que aprovechar esa situación para compartir lo que sabes y aprender de otras perspectivas y modos de trabajo! Es fantástico y te abre la mente muchísimo.

Sala del centenario, Max Berg

La duda que quizá nos podamos plantear es sobre los profesores. Cada país tiene su sistema y costumbres. España se caracteriza por tratos muy personales. Los profesores y los alumnos se tutean y se hablan con un tono de casi compañeros. ¿Qué tal son los profesores polacos? ¿Qué trato mantienen con los alumnos?

En mi caso he tenido mucha suerte por lo general, también un trato muy cercano y te entienden perfectamente. Se puede decir que nos cuidan mucho. No tengo ninguna queja de profesores, pero creo que eso también depende de la suerte que tengas o no, hay de todo como en todos los sitios.

City map

La calidad de las clases muchas veces también depende de cómo es el grupo. No es lo mismo un grupo grande que uno pequeño... ¿Si tuvieras que describir la clase desde el punto de vista de los compañeros que dirías?

Las clases de proyectos no suelen ser de más de doce, normalmente de siete u ocho, así que el trato es bastante personal. En las clases teóricas somos sobre unos 15, así que muy bien.

La docencia se da en inglés sin lugar a duda. Está claro que estudiar inglés en una academia no tiene nada que ver con el inglés utilizado dentro de las clases. ¿Qué tal está el nivel?

Con el inglés yo creo que no tienes ningún problema. Los profesores si no entiendes algo te lo explican como sea. Además muchas asignaturas son trabajos o proyectos, así que tampoco son grandes libros en inglés que hay que estudiar.

Pero también te das cuenta que en España el nivel de inglés es más bajo que en otros países… (algo falla en el sistema educativo y en la forma de enseñar inglés) en otras palabras, los españoles son los que peor inglés hablan desgraciadamente.

Kameleon department store , Erich Mendelsohn

¿Y qué tal el polaco? Me imagino que se dan cursillos dentro del programa erasmus... He leído que te hacen un examen del idioma cuando llegas y antes de marcharse y que éste es obligatorio. ¿Es cierto?

Esta pregunta me gusta mucho! Hay cursillos de polaco que la universidad te da plaza directamente, pero que no son obligatorios. El polaco es un idioma difícil, difícil, muy difícil. Yo la verdad no he ido mucho a estas clases de polaco… pero al fin y al cabo de vivir aquí aprendes lo básico: números, hola, adiós, disculpa, gracias, pollo, queso, cerveza…

Lo del examen de polaco no es verdad! No hay ningún examen.

Stadion Miejski
JSK Architekci
estadio de fútbol de Wroclaw

Creo que a todo erasmus que se va a un país desconocido le interesa saber cómo es la tierra, más siendo un alumno de arquitectura ¿Se organizan viajes en la escuela (con proyectos, urbanismo o materiales) como se hace en la nuestra?

Sí que hay viajes organizados por la universidad, algunos con asignaturas y profesores, y otros los organizan la ESN (organización erasmus) que están conectados con la universidad pero no pertenecen a ninguna asignatura y no vas con profesores.

Por último, de carácter muy general resume por favor cómo es estudiar arquitectura en Polonia y en qué se diferencia de estudiar otra cosa. ¿Es cómo te lo imaginabas?

Entrada principal a la Wroclaw University of Technology

No me lo imaginaba así. El nivel, para ser sinceros, es bastante más bajo que en España. Allí en Valencia no nos dejan ni respirar y aquí me siento que estoy disfrutando mucho más de la carrera y de la arquitectura, y estoy aprendiendo mucho no solo de los polacos sino de la combinación de culturas de los diferentes países, eso no lo cambiaría por nada!

TOTALMENTE RECOMENDABLE!!!

Muchas gracias Paco!!!

¿Te gusta la idea de este proyecto? ¡No lo dudes y participa ya! Envía un correo a irsederasmus@gmail.com